DANS TOUS LES SENS

Ages 5 to 10 

50 minutes

TOUT PETIT FESTIVAL as part of the YOUTH SERIES 

 

Jo and Cam are the best of friends, and their workshop is their playground. There, they invent amazing machines, tinker, dream, and transform everything around them. But despite their boundless imagination, they would like to share their fun with others… without needing to be understood.

So they decide to create their own friend.

Using repurposed objects and wordplay, they embark on a creation project that is as funny as it is unpredictable. But how do you invent someone you can understand, and who can understand you?

Dans tous les sens is a playful performance that celebrates friendship, creativity, and the joy of language.

School matinees: December 2 to 4, 2026

General public: December 5, 2026

A VOX Théâtre production

 

Script : Sarah Migneron 

Directed by Pier Rodier

Cast : Béatrice René-Décarie et Dillon Lalonde-Morgan

Set design : Pier Rodier et Karalee Stevens

Puppets and props : Manon Doran

Costumes : Mylène Ménard

Lighting : Gabriel Pilon 

Stage management :  Xander Rousseau

Project administration : Guylaine Knupp